Glimmers for Cultural Relevance: The Pedagogical Knowledge of an Indigenous Cabécar Teacher

Marielos Vargas Morales, Jorge León Sánchez, Gerardo Villanueva Zúñiga

Abstract


Indigenous education is becoming a priority to be dealt with in Higher Education. Therefore, efforts are oriented towards newly nourishing inclusive proposals for education; for them to take cultural diversity on and generate quality learning processes while also promoting the vindication of the right towards a culturally-relevant education for indigenous populations. Hence, the article sets forth an analysis of the pedagogical practice by an indigenous cabécar teacher, which unveils elements and cultural aspects that constitute valuable input to be considered in teacher education proposals. This research took place in the educative community of Sharabata, which is part of the High Chirripó Cábecar Indigenous Territory, which in turn is located in the province of Cartago in the Central American country of Costa Rica. The current research was conducted as a case study. Obtained results now create curricular content that responds to socio-cultural, linguistic and natural needs and characteristics of the cabécar culture. The present research recovers oral communication and the value of words, of learning by imitation, cosmovision as cultural heritage and the importance of recognizing mother languages in originary populations. It is forewarned that, though handled under the discourse of cultural displacement, practical and ritualistic practices still persist, all of which must be acknowledged and valued in school by young people in order for culture as ancestral heritage to be prolonged. It is given the mentioned situations where education must be made present; as a fight towards respect, inclusion and the strengthening of originary cultures. In that sense and in order to achieve cultural relevance, the process of the construction of knowledge with children must be inserted in its historical, social and cultural context, for which knowledge, experience and the practice of cabécar cosmovision is transcendental. As part of cultural relevance, respect and value are recognized in regards to the cultural knowledge that every boy or girl possesses, so that new knowledge is not conflictive or overwriting of that which has already been learned as cultural heritage. Instead, such knowledge is only amplified or complemented. 


Keywords


Educación Rural Indígena (pertinencia cultural - curricular), cultura Cabécar, contexto indígena, inclusión, saber pedagógico, estrategias pedagógicas para el contexto indígena.

References


Aguado, T. (2004). Investigación en Educación intercultural. Madrid: Mc-Graw Hill. Informe auspiciado por el Centro de Investigación y Documentación Educativas (CIDE, 2003/2004), inédito. Educatio, Siglo XXI Nº 22 2004

Camacho, L. y Watson, H. (julio, 2011). La educación tradicional de la comunidad Cabécar de Chirripó: algunas consideraciones. InterSedes: Revista de las Sedes Regionales, vol. XI, núm. 20, pp. 128-141. Universidad de Costa Rica. Ciudad Universitaria Carlos Monge Alfaro. file:///C:/Users/Direcci%C3%B3n%20Educ%20Regio/Downloads/249-992-1-PB.pdf

Chalampuente, D. (Tesis de posgrado) (2012). Seguridad alimentaria en comunidades indígenas de Costa Rica: el caso de comunidades Cabécar de Alto Chirripó. Centro Agronómico Tropical de Investigación y Enseñanza, Turrialba, Costa Rica.

Consejo Nacional de Rectores (CONARE). (2015). Reconstruyendo el saber pedagógico de un docente indígena Cabécar: un estudio de caso desde la pertinencia cultural. Informe Final de Proyecto, presentado a la Comisión Siwá Pákö. San José, Costa Rica.

Consejo Nacional de Rectores (sf). Cartel de invitación a la presentación de propuestas de investigación. Carter presentado por la Comisión Siwá Pákö. San José, Costa Rica.

Couttolenc E. (Tesis de Grado) (2007). Conocimiento local de especies del bosque en relación con los medios de vida en Sharabata, Chirripó, Costa Rica. CATIE. 123 p.

Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF) (2012). Situación de los docentes en territorios indígenas de Costa Rica. San José, Costa Rica.

Guevara (2011). Cronología básica de los pueblos indígenas de Costa Rica: desde los inicios del siglo XVI hasta el año 2000. San José, Costa Rica. Comisión Siwá Pákö

Guevara F. y Ovares S. (Enero-Junio, 2015). Dialogando sobre pertenencia étnica con docentes bribris y Cabécares de Talamanca: experiencias del trabajo colaborativo. Revista Cuadernos Intercambio sobre Centroamérica y el Caribe, 12 (1), 53-69. doi: https://www.google.co.cr/?gws_rd=ssl#q=Guevara+F.+y+Ovares+S.+(2015).+Dialogando+sobre+pertenencia+%C3%A9tnica+con+docentes+bribris+y+Cab%C3%A9cares+de+Talamanca:+experiencias+del+trabajo+colaborativo

Guevara M. y Vargas J. (2000). Informe final perfil de los pueblos indígenas de Costa Rica. Recuperado de https://issuu.com/tec_digital/docs/10._pueblos_ind_genas_de_costa_rica

Guerrero P. (2002, p. 102) La Cultura: Estrategias conceptuales para la comprender la identidad, la diversidad, la alteridad y la diferencia. Universidad Politécnica Salesian. Ediciones Abya-Yala. Quito, Ecuador.

Guevara M. y Vargas J. (2000) Informe final perfil de los pueblos indígenas de Costa Rica. Recuperado de http://pueblosindigenas.odd.ucr.ac.cr/images/documentos/pdf/Perfil%20de%20pueblos%20indigenas%20en%20Costa%20Rica.pdf

Haruyama, T. (2002) Traditional Ecological Knowledge: From Sacred Black Box to Policy for Local Biodiversity Conservation Source: Adapted from Studley (1998). Recuperado de http://www.ps.ritsumei.ac.jp/assoc/policy_science/101/101_08_haruyama.pdf

Instituto Centroamericano de Administración de Empresas (INCAE) (sf). Foro Económico Mundial, en su Reporte Global de Competitividad 2008 -2009. Recuperado de https://www.incae.edu/ES/clacds/WebsiteWEF/index_files/CRRCG2008-2009.pdf

Instituto Nacional de Estadísticas y Censos (INEC). (2012). X Censo Nacional de Población y VI de Vivienda 2011. Resultados Generales. San José, Costa Rica. Recuperado de http://www.cipacdh.org/pdf/Resultados_Generales_Censo_2011.pdf

Jordán, J. (1994). La Escuela Multicultural: un reto para el profesorado. Barcelona: Paidós.

León, J. (2015). Reconstruyendo el saber pedagógico de un docente indígena Cabécar: un estudio de caso desde la pertinencia cultural. Informe Final de Proyecto, presentado a la Comisión Siwá Pákö. San José, Costa Rica.

López E. (2004). (Tesis de Grado) Papel de los productos forestales no maderables en las estrategias de vida de los indígenas Cabécares de Chirripó, Cantón de Turrialba, Costa Rica. Costa Rica, CATIE. 105 p.

Macaya G. y Román M. (2011). La educación superior en iberoamérica 2011: la educación superior en Costa Rica 2005 – 2009. Recuperado de http://www.universia.net/wp-content/uploads/Costa-Rica.pdf

Martínez (2011). Métodos de Investigación Cualitativa. Silogismos de Investigación. Nº 08 (1), 2011 JULIO - DICIEMBRE ISSN 1909-955X. Recuperado de http://www.cide.edu.co/ojs/index.php/silogismo/article/view/64/53

Ministerio de Educación Pública (MEP). (1993). Subsistema de Educación Indígena. Decreto Ejecutivo 22072: Creación del Subsistema de Educación Indígena. Recuperado de www.iadb.org/.../legislacionindigena/.../C-R-Decreto-22072-93-SubsistemaEducacion

Ministerio de Educación Pública (MEP). (2013). Subsistema de Educación Indígena. Decreto 37801: Reforma al Subsistema de Educación Indígena. Recuperado de http://www.dgsc.go.cr/dgsc/salarios/Resoluciones%20Salariales%202013/II%20Semestre%202013/Resoluciones/DG-151-2013%20Subsistema%20Educacion%20Indigena.pdf

Organización Internacional del Trabajo (OIT). (2007). Convenio No 169 sobre Pueblos Indígenas y Tribales en Países Independientes. Recuperado de http://www.oit.org.pe/WDMS/bib/publ/libros/convenio_169_07.pdf

Rodríguez G., Gil J. y García E. (1996). Metodología de la Investigación. Ediciones Aljibe. Granada, España.


Refbacks

  • There are currently no refbacks.


Research, Society and Development - ISSN 2525-3409

Licença Creative Commons
Este obra está licenciado com uma Licença Creative Commons Atribuição 4.0 Internacional.